-
1 loss payee
компенсация за убытки.Поименованное в страховом полисе (policy) физическое или юридическое лицо, которому надлежит получить возмещение по предъявленному иску. Чаще всего таким лицом является банк или иное финансовое учреждение, связанное с застрахованным товаром финансовыми интересами.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > loss payee
-
2 получатель страхового возмещения
loss payeeРусско-английский словарь по страхованию > получатель страхового возмещения
-
3 ремитент страхового возмещения
loss payeeРусско-английский словарь по страхованию > ремитент страхового возмещения
-
4 компенсация за убытки
Русско-Английский новый экономический словарь > компенсация за убытки
-
5 бенефициар
loss payee;payee;beneficiary -
6 выгодоприобретатель
loss payee;payee;beneficiaryРусско-английский словарь по страхованию > выгодоприобретатель
-
7 выгодоприобретатель страхового возмещения
loss payee;beneficiaryРусско-английский словарь по страхованию > выгодоприобретатель страхового возмещения
-
8 бенефициар
1) General subject: beneficial owner, beneficiary2) Law: appointee, beneficiary (получатель денег по аккредитиву и т.п.), grantee3) Economy: beneficiary (получатель денег по аккредитиву или страховому полису или доходов от имущества, находящегося в доверительном управлении), beneficiary (наследник по завещанию)4) Banking: beneficiary customer5) EBRD: loss payee (страх.), payee6) leg.N.P. beneficiary (feudal law, letters of credit) -
9 бенефициар страхового возмещения
Business: loss payeeУниверсальный русско-английский словарь > бенефициар страхового возмещения
-
10 бенефициар страхового возмещения с первоочередным правом требования
EBRD: first ranking loss payeeУниверсальный русско-английский словарь > бенефициар страхового возмещения с первоочередным правом требования
-
11 выгодоприобретатель страхового возмещения
EBRD: loss payeeУниверсальный русско-английский словарь > выгодоприобретатель страхового возмещения
-
12 выгодоприобретатель страхового возмещения с первоочерёдным правом требования
EBRD: first-ranking loss payeeУниверсальный русско-английский словарь > выгодоприобретатель страхового возмещения с первоочерёдным правом требования
-
13 выгодоприобретатель страхового возмещения с первоочередным правом требования
EBRD: first-ranking loss payeeУниверсальный русско-английский словарь > выгодоприобретатель страхового возмещения с первоочередным правом требования
-
14 лицо, имеющее право на получение страховых выплат
Insurance: loss payeeУниверсальный русско-английский словарь > лицо, имеющее право на получение страховых выплат
-
15 лицо, оплачивающее убытки
Sakhalin energy glossary: loss payeeУниверсальный русско-английский словарь > лицо, оплачивающее убытки
-
16 получатель страхового возмещения
EBRD: loss payeeУниверсальный русско-английский словарь > получатель страхового возмещения
-
17 ремитент по убытку
Insurance: loss payeeУниверсальный русско-английский словарь > ремитент по убытку
-
18 ремитент страхового возмещения
EBRD: loss payeeУниверсальный русско-английский словарь > ремитент страхового возмещения
-
19 ремитент страхового возмещения с первоочередным правом требования
EBRD: first ranking loss payeeУниверсальный русско-английский словарь > ремитент страхового возмещения с первоочередным правом требования
-
20 ремитент страхового возмещения с преимущественным правом требования
EBRD: first ranking loss payeeУниверсальный русско-английский словарь > ремитент страхового возмещения с преимущественным правом требования
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Loss Payee — The party to whom the claim from a loss is to be paid. Loss payee can mean several different things; in the insurance industry, the insured or the party entitled to payment is the loss payee. The insured can expect reimbursement from the… … Investment dictionary
loss payee — A secured party to whom insurance proceeds are paid as stipulated in a loss payee clause of an insurance policy obtained by a debtor and covering property owned by a debtor and pledged to the secured party. Generally applies to personal property … Financial and business terms
Loss payee clause — A loss payee clause (or loss payable clause) is a clause in a contract of insurance which provides that in the event of payment being made under the policy in relation to the insured risk, payment will be made to a third party rather than to the… … Wikipedia
loss — is a generic and relative term. It signifies the act of losing or the thing lost; it is not a word of limited, hard and fast meaning and has been held synonymous with, or equivalent to, damage , damages , deprivation , detriment , injury , and… … Black's law dictionary
loss — is a generic and relative term. It signifies the act of losing or the thing lost; it is not a word of limited, hard and fast meaning and has been held synonymous with, or equivalent to, damage , damages , deprivation , detriment , injury , and… … Black's law dictionary
Title retention clause — A retention of title clause (also called a Romalpa clause in some jurisdictions [Named after the decision in Aluminium Industrie v Romalpa [1976] 1 WLR 676] ) is a provision in a contract for the sale of goods that the title to the goods remains… … Wikipedia
Credit card interest — Finance Financial markets Bond market … Wikipedia
Negotiable instrument — A negotiable instrument is a document guaranteeing the payment of a specific amount of money, either on demand, or at a set time. According to the Section 13 of the Negotiable Instruments Act, 1881 in India, a negotiable instrument means a… … Wikipedia
Traveler's cheque — A traveler s cheque (also traveller s cheque, travellers cheque, traveler s check, or travelers check) is a preprinted, fixed amount cheque designed to allow the person signing it to make an unconditional payment to someone else as a result of… … Wikipedia
commercial transaction — ▪ economics Introduction in law, the core of the legal rules governing business dealings. The most common types of commercial transactions, involving such specialized areas of the law and legal instruments as sale of goods and documents of… … Universalium
draft — 1 n 1: a preliminary version of something (as a law) 2 a: a system for or act of selecting individuals from a group (as for military service) b: the act or process of selecting an individual (as for political candidacy) without his or her… … Law dictionary